https://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/2013/08/04/so-schmeckt-der-sommer/ schreiben lernen und schreiben lassen Fri, 17 Oct 2025 14:55:00 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.1.21 https://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/2013/08/04/so-schmeckt-der-sommer/#comment-575 Tue, 06 Aug 2013 13:45:14 +0000 http://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/?p=6684#comment-575 „Jack White“ -ja genau der – hat den Song auch mal (und gar nicht mal schlecht) aufgeführt, und ich denke der Hauptgrund für den „Ohrwurmerfolg“ ist die Melodie und der „Eisenbahnrhythmus“.

]]> https://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/2013/08/04/so-schmeckt-der-sommer/#comment-573 Sun, 04 Aug 2013 19:26:55 +0000 http://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/?p=6684#comment-573 Danke für die Ergänzung, Burkhard!

]]> https://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/2013/08/04/so-schmeckt-der-sommer/#comment-572 Sun, 04 Aug 2013 18:51:09 +0000 http://songtexte-schreiben-lernen.de/blog/?p=6684#comment-572 „City of New Orleans“ ist von Steve Goodman. Arlo Guthrie hat das Lied nur gecovert. Und man fragt sich natürlich, warum die deutsche Fassung einen völlig anderen Inhalt hat (im Original geht es um eine Fahrt von Chicago nach New Orleans im Fernzug „City of New Orleans“). Das kann uns Thomas sicher erklären. Offenbar hat damals jeder die Genehmigung zum Subtexten gekriegt (das ist keine Selbstverständlichkeit, ich kenne einige Autoren, die trotz exakter Übersetzung keine Erlaubnis gekriegt haben). Zu dem Lied gibt es auch eine Fassung von Hans Hee mit dem Titel „Einmal vergeht der schönste Sommer“.

]]>